同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©Î????????©Î????©Î?????©Î?????©Î???©Î??©Î???©Î???????©Î????????©Î???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©Î????????©Î????©Î?????©Î?????©Î???©Î??©Î???©Î???????©Î????????©Î???????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ????????娼ﾎ????娼ﾎ?????娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???????娼ﾎ????????娼ﾎ???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ????????娼ﾎ????娼ﾎ?????娼ﾎ?????娼ﾎ???娼ﾎ??娼ﾎ???娼ﾎ???????娼ﾎ????????娼ﾎ???????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ß????????ß????ß?????ß?????ß???ß??ß???ß???????ß????????ß???????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ß????????ß????ß?????ß?????ß???ß??ß???ß???????ß????????ß???????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룴悸???????룴悸???룴悸????룴悸????룴悸??룴悸?룴悸??룴悸??????룴悸???????룴悸??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룴悸???????룴悸???룴悸????룴悸????룴悸??룴悸?룴悸??룴悸??????룴悸???????룴悸??????Q??????? |