同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©Ê?????¢è?Ö?Ç´????????¢è?Ö?Ç´?????????????¢è?Ö?Ç´??????????¢è?Ö?Ç´????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????©Ê?????¢è?Ö?Ç´????????¢è?Ö?Ç´?????????????¢è?Ö?Ç´??????????¢è?Ö?Ç´??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ê?????¢è?Ö?Ç´????????¢è?Ö?Ç´?????????????¢è?Ö?Ç´??????????¢è?Ö?Ç´?????????????????????????????????????????????????????©Ê?????¢è?Ö?Ç´????????¢è?Ö?Ç´?????????????¢è?Ö?Ç´??????????¢è?Ö?Ç´??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©Ê?????¢è?Ö?Ç´????????¢è?Ö?Ç´?????????????¢è?Ö?Ç´??????????¢è?Ö?Ç´????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ?????｢?ﾖｭ?症ｴ????????｢?ﾖｭ?症ｴ?????????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????｢?ﾖｭ?症ｴ????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ?????｢?ﾖｭ?症ｴ????????｢?ﾖｭ?症ｴ?????????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ?????｢?ﾖｭ?症ｴ????????｢?ﾖｭ?症ｴ?????????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????｢?ﾖｭ?症ｴ?????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ?????｢?ﾖｭ?症ｴ????????｢?ﾖｭ?症ｴ?????????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ?????｢?ﾖｭ?症ｴ????????｢?ﾖｭ?症ｴ?????????????｢?ﾖｭ?症ｴ??????????｢?ﾖｭ?症ｴ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧?????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????∵?岫?洧????????∵?岫?洧?????????????∵?岫?洧??????????∵?岫?洧????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????֭??Ǵ???????????֭??Ǵ????????????????֭??Ǵ?????????????֭??Ǵ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭??Ǵ???????????֭??Ǵ????????????????֭??Ǵ?????????????֭??Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭??Ǵ???????????֭??Ǵ????????????????֭??Ǵ?????????????֭??Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????֭??Ǵ???????????֭??Ǵ????????????????֭??Ǵ?????????????֭??Ǵ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????֭??Ǵ???????????֭??Ǵ????????????????֭??Ǵ?????????????֭??Ǵ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룴힘??????烈?뤗뇜?????????烈?뤗뇜??????????????烈?뤗뇜???????????烈?뤗뇜???????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????룴힘??????烈?뤗뇜?????????烈?뤗뇜??????????????烈?뤗뇜???????????烈?뤗뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????룴힘??????烈?뤗뇜?????????烈?뤗뇜??????????????烈?뤗뇜???????????烈?뤗뇜????????????????????????????????????????????????????룴힘??????烈?뤗뇜?????????烈?뤗뇜??????????????烈?뤗뇜???????????烈?뤗뇜?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룴힘??????烈?뤗뇜?????????烈?뤗뇜??????????????烈?뤗뇜???????????烈?뤗뇜???????????????????????????????????????????????s????????? |