同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ú«ª´??????¡?«²¢Â©Ð??????ªã©°¡?«²??????????????¢ú«ª´?¡?«²??????????????????????¢ú«ª´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«ª´??????¡?«²¢Â©Ð??????ªã©°¡?«²??????????????¢ú«ª´?¡?«²??????????????????????¢ú«ª´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ú«ª´??????¡?«²¢Â©Ð??????ªã©°¡?«²??????????????¢ú«ª´?¡?«²??????????????????????¢ú«ª´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｴ??????｡?ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????宵繽ｩｰ｡?ｫｲ??????????????召尞ｪｴ?｡?ｫｲ??????????????????????召尞ｪｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｴ??????｡?ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????宵繽ｩｰ｡?ｫｲ??????????????召尞ｪｴ?｡?ｫｲ??????????????????????召尞ｪｴ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｴ??????｡?ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????宵繽ｩｰ｡?ｫｲ??????????????召尞ｪｴ?｡?ｫｲ??????????????????????召尞ｪｴ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ??????ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ??????ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ??????ÙÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3fa13fabb28fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f8faae38fa9b0a13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43fa13fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫懈ご???????ゲ룫혧⒟??????룵純ʼn?ゲ??????????????룫懈ご??ゲ??????????????????????룫懈ご????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈ご???????ゲ룫혧⒟??????룵純ʼn?ゲ??????????????룫懈ご??ゲ??????????????????????룫懈ご??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫懈ご???????ゲ룫혧⒟??????룵純ʼn?ゲ??????????????룫懈ご??ゲ??????????????????????룫懈ご?????????????????????? |