同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ä»??????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ä»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ä»??????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ä»????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ä»??????????¢ð?¡Ñ?¡Ñ?¤¡ä»???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡丈ｻ??????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡丈ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡丈ｻ??????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡丈ｻ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡丈ｻ??????????召?｡ﾑ?｡ﾑ?､｡丈ｻ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝?ぁ鋌??????????¤?｝?｝?ぁ鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝?ぁ鋌??????????¤?｝?｝?ぁ鋌????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤?｝?｝?ぁ鋌??????????¤?｝?｝?ぁ鋌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13fa1d13fa4a18fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥?ㄱ뤶빡?????????룫栓⊥?⊥?ㄱ뤶빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥?ㄱ뤶빡?????????룫栓⊥?⊥?ㄱ뤶빡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫栓⊥?⊥?ㄱ뤶빡?????????룫栓⊥?⊥?ㄱ뤶빡??????????????????? |