同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ð???¥¿????????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿???????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿?????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿????????¢ð?????¢ð???¥¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ð???¥¿????????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿???????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿?????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿????????¢ð?????¢ð???¥¿????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????¢ð???¥¿????????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿???????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿?????¢ð?????¢ð???¥¿?????????¢ð?????¢ð???¥¿????????¢ð?????¢ð???¥¿???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召?????召???・ソ????????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ???????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ?????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ????????召?????召???・ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???・ソ????????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ???????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ?????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ????????召?????召???・ソ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召?????召???・ソ????????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ???????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ?????召?????召???・ソ?????????召?????召???・ソ????????召?????召???・ソ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???タ????????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ???????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ?????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ????????¤?????¤???タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???タ????????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ???????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ?????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ????????¤?????¤???タ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤?????¤???タ????????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ???????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ?????¤?????¤???タ?????????¤?????¤???タ????????¤?????¤???タ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫栓????룫栓???????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓??????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓???????????룫栓????룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????룫栓???????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓??????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓???????????룫栓????룫栓???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫栓????룫栓???????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓??????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓????????룫栓????룫栓????????????룫栓????룫栓???????????룫栓????룫栓??????????????????????????? |