同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢îQ?????????¢îQ????????¢îQ???????????¢îQ????????¢îQ?????????¢îQ?????????????¢îQ?????????¢îQ????????¢îQ???????????¢îQ????????¢îQ?????????¢îQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îQ?????????¢îQ????????¢îQ???????????¢îQ????????¢îQ?????????¢îQ?????????????¢îQ?????????¢îQ????????¢îQ???????????¢îQ????????¢îQ?????????¢îQ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢îQ?????????¢îQ????????¢îQ???????????¢îQ????????¢îQ?????????¢îQ?????????????¢îQ?????????¢îQ????????¢îQ???????????¢îQ????????¢îQ?????????¢îQ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召璟?????????召璟????????召璟???????????召璟????????召璟?????????召璟?????????????召璟?????????召璟????????召璟???????????召璟????????召璟?????????召璟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召璟?????????召璟????????召璟???????????召璟????????召璟?????????召璟?????????????召璟?????????召璟????????召璟???????????召璟????????召璟?????????召璟??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召璟?????????召璟????????召璟???????????召璟????????召璟?????????召璟?????????????召璟?????????召璟????????召璟???????????召璟????????召璟?????????召璟?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????®Q?????????®Q????????®Q???????????®Q????????®Q?????????®Q?????????????®Q?????????®Q????????®Q???????????®Q????????®Q?????????®Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®Q?????????®Q????????®Q???????????®Q????????®Q?????????®Q?????????????®Q?????????®Q????????®Q???????????®Q????????®Q?????????®Q??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????®Q?????????®Q????????®Q???????????®Q????????®Q?????????®Q?????????????®Q?????????®Q????????®Q???????????®Q????????®Q?????????®Q?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q???????????Q??????????????Q???????????Q????????????Q????????????????Q????????????Q???????????Q??????????????Q???????????Q????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q???????????Q??????????????Q???????????Q????????????Q????????????????Q????????????Q???????????Q??????????????Q???????????Q????????????Q??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q???????????Q??????????????Q???????????Q????????????Q????????????????Q????????????Q???????????Q??????????????Q???????????Q????????????Q?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫孜?????????룫孜????????룫孜???????????룫孜????????룫孜?????????룫孜?????????????룫孜?????????룫孜????????룫孜???????????룫孜????????룫孜?????????룫孜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫孜?????????룫孜????????룫孜???????????룫孜????????룫孜?????????룫孜?????????????룫孜?????????룫孜????????룫孜???????????룫孜????????룫孜?????????룫孜??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫孜?????????룫孜????????룫孜???????????룫孜????????룫孜?????????룫孜?????????????룫孜?????????룫孜????????룫孜???????????룫孜????????룫孜?????????룫孜?????????????????????? |