同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ??????????¢íª¡«À«å?«Ò??????ªÓ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ??????????召尞ｪ｡将ﾀ将?将ﾒ??????宵ﾓ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©Áìû?ò??????Ö??????©Áìû?ò??????Ö??????????©Áìû?ò??????Ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Áìû?ò??????Ö??????©Áìû?ò??????Ö??????????©Áìû?ò??????Ö??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©Áìû?ò??????Ö??????©Áìû?ò??????Ö??????????©Áìû?ò??????Ö?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????????폪??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa18fabc08fabe53f8fabd23f3f3f3f3f3f8faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男?????????룫日ぁ룶핊ュ?룶忌?????룵男????????????????????? |