同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®???¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????¡ñ¡¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®???¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????¡ñ¡¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®???¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????¡ñ¡¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??????????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®???¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????¡ñ¡¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ«®???¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????¡ñ¡¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????｡ｭ召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????｡ｭ召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????｡ｭ召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??????????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????｡ｭ召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????｡ｭ召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨ö???¨ö¢ç???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨ö???¨ö¢ç???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨ö???¨ö¢ç???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö??????????????©¡¢¬??¨ö???¨ö¢ç???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬??¨ö???¨ö¢ç???©¡¢¬??¨ö????¢´©¡¢¬??¨ö????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡???????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡?????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????ӡ?????폢¡???????????????폢¡?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵▩??’룶男??’룶丹存ギ???룫日◈∵▩??’룶男???∵∼룫日◈∵▩??’룶男??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵▩??’룶男??’룶丹存ギ???룫日◈∵▩??’룶男???∵∼룫日◈∵▩??’룶男???????????????????????????????????????????룫日◈∵▩??’룶男??’룶丹存ギ???룫日◈∵▩??’룶男???∵∼룫日◈∵▩??’룶男?????????????룫日◈∵▩??’룶男??’룶丹存ギ???룫日◈∵▩??’룶男???∵∼룫日◈∵▩??’룶男?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵▩??’룶男??’룶丹存ギ???룫日◈∵▩??’룶男???∵∼룫日◈∵▩??’룶男???????????????????????????????????????????? |