同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â??¢í¢Â????¢í¢Â¢Â¢ð¡ñ¢î??¢í¢Â?????????¢í¢Â???????¢í¢Â¢í«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â??¢í¢Â????¢í¢Â¢Â¢ð¡ñ¢î??¢í¢Â?????????¢í¢Â???????¢í¢Â¢í«Ó???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â??¢í¢Â????¢í¢Â¢Â¢ð¡ñ¢î??¢í¢Â?????????¢í¢Â???????¢í¢Â¢í«Ó??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ召ﾂ召｢??召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ召ﾂ召｢??召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ??召尞｢ﾂ????召尞｢ﾂ召ﾂ召｢??召尞｢ﾂ?????????召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡????©¡¡¤¢®??©¡?????????©¡???????©¡©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡????©¡¡¤¢®??©¡?????????©¡???????©¡©ö???????????N?????????????????????????????????????????????????????????©¡??©¡????©¡¡¤¢®??©¡?????????©¡???????©¡©ö??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????폢?????폢???????폢?????????폢????????????폢??????????폢?폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????폢???????폢?????????폢????????????폢??????????폢?폫????????????N???????????????????????????????????????????????????????????폢?????폢???????폢?????????폢????????????폢??????????폢?폫???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2f0a1f18fa2ee3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫日◈??룫日◈????룫日◈룫혧?∵룫荏?룫日◈?????????룫日◈???????룫日◈룫日ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈??룫日◈????룫日◈룫혧?∵룫荏?룫日◈?????????룫日◈???????룫日◈룫日ビ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫日◈??룫日◈????룫日◈룫혧?∵룫荏?룫日◈?????????룫日◈???????룫日◈룫日ビ??????????????????? |