同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â?????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â?????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â?????????????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â??????????¢í???¢Â????????????????¢í???¢Â???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ?????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ?????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ?????????????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ??????????召???召ﾂ????????????????召???召ﾂ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©???¡??????????©???¡????????????????©???¡????????????????©???¡??????????©???¡?????????????????©???¡??????????©???¡??????????©???¡????????????????©???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???¡??????????©???¡????????????????©???¡????????????????©???¡??????????©???¡?????????????????©???¡??????????©???¡??????????©???¡????????????????©???¡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©???¡??????????©???¡????????????????©???¡????????????????©???¡??????????©???¡?????????????????©???¡??????????©???¡??????????©???¡????????????????©???¡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집????????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집????????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집????????????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집?????????룫薏??룫집???????????????룫薏??룫집??????????????????????? |