同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â¡ñ«???¢ìí¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â¡ñ«???¢ìí¢Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â???¢ìí¢Â??¢ìí¢Â¡ñ«???¢ìí¢Â????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ｡ｫ???召?｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ｡ｫ???召?｢ﾂ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ???召?｢ﾂ??召?｢ﾂ｡ｫ???召?｢ﾂ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª蹉???ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉??ª蹉??ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉臓????ª蹉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª蹉???ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉??ª蹉??ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉臓????ª蹉?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª蹉???ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉??ª蹉??ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉???ª蹉??ª蹉臓????ª蹉????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eceda2c23f3f8fa2eceda2c2a1f18fab3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫日◈???룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈??룫日◈??룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈∵룶???룫日◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈???룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈??룫日◈??룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈∵룶???룫日◈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫日◈???룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈??룫日◈??룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈???룫日◈??룫日◈∵룶???룫日◈????????????????????????????? |