同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????¢Ã¢´???©°¢Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????¢Ã¢´???©°¢Â????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ召ｴ???娼ｰ召ﾂ???????????????????召ﾃ召ｴ???娼ｰ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ召ｴ???娼ｰ召ﾂ???????????????????召ﾃ召ｴ???娼ｰ召ﾂ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ召ｴ???娼ｰ召ﾂ???????????????????召ﾃ召ｴ???娼ｰ召ﾂ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¦¯???Þ¡???????????????????¦¯???Þ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦¯???Þ¡???????????????????¦¯???Þ¡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¦¯???Þ¡???????????????????¦¯???Þ¡????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38fa2b43f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫횕¤???룴컦◈???????????????????룫횕¤???룴컦◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫횕¤???룴컦◈???????????????????룫횕¤???룴컦◈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫횕¤???룴컦◈???????????????????룫횕¤???룴컦◈????????????????????????????? |