同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¢Â???????¢Ì????¢Ã?¢Â?¡ø?W????????¢Ã?¢Â???????¢Ì?????¢Ã?¢Â???F?????????????¢Ã?¢Â???????¢Ì????¢Ã?¢Â?¡ø?W????????¢Ã?¢Â???????¢Ì?????¢Ã?¢Â???F????????????¢Ã?¢Â???????¢Ì????¢Ã?¢Â?¡ø?W????????¢Ã?¢Â???????¢Ì?????¢Ã?¢Â???F?????????????¢Ã?¢Â???????¢Ì????¢Ã?¢Â?¡ø?W????????¢Ã?¢Â???????¢Ì?????¢Ã?¢Â???F?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ????召ﾃ?召ﾂ?｡?W????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ?????召ﾃ?召ﾂ???F?????????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ????召ﾃ?召ﾂ?｡?W????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ?????召ﾃ?召ﾂ???F????????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ????召ﾃ?召ﾂ?｡?W????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ?????召ﾃ?召ﾂ???F?????????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ????召ﾃ?召ﾂ?｡?W????????召ﾃ?召ﾂ???????｢ﾌ?????召ﾃ?召ﾂ???F?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¦?¡???????¬????¦?¡?§?W????????¦?¡???????¬?????¦?¡???F?????????????¦?¡???????¬????¦?¡?§?W????????¦?¡???????¬?????¦?¡???F????????????¦?¡???????¬????¦?¡?§?W????????¦?¡???????¬?????¦?¡???F?????????????¦?¡???????¬????¦?¡?§?W????????¦?¡???????¬?????¦?¡???F?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????F?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23fa1f83f573f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2c23f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫찹룫집??????▩????룫찹룫집⊂?W????????룫찹룫집??????▩?????룫찹룫집??F?????????????룫찹룫집??????▩????룫찹룫집⊂?W????????룫찹룫집??????▩?????룫찹룫집??F????????????룫찹룫집??????▩????룫찹룫집⊂?W????????룫찹룫집??????▩?????룫찹룫집??F?????????????룫찹룫집??????▩????룫찹룫집⊂?W????????룫찹룫집??????▩?????룫찹룫집??F?????????????????????????????????? |