同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢êû??¢ìíª¡????¢êû????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò???¢îû????¢Â«Ò???ª¡ý???¢îû????¢Â«Ò???ª?????¢Â«Ò???¢îû???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢êû??¢ìíª¡????¢êû????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò???¢îû????¢Â«Ò???ª¡ý???¢îû????¢Â«Ò???ª?????¢Â«Ò???¢îû?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢êû??¢ìíª¡????¢êû????¢Â«Ò?????????¢Â«Ò???¢îû????¢Â«Ò???ª¡ý???¢îû????¢Â«Ò???ª?????¢Â«Ò???¢îû????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ???召???召?ｪ｡????召?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ???召＇????召ﾂ将ﾒ???宵｡????召＇????召ﾂ将ﾒ???宵?????召ﾂ将ﾒ???召＇???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ???召???召?ｪ｡????召?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ???召＇????召ﾂ将ﾒ???宵｡????召＇????召ﾂ将ﾒ???宵?????召ﾂ将ﾒ???召＇?????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ???召???召?ｪ｡????召?????召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ将ﾒ???召＇????召ﾂ将ﾒ???宵｡????召＇????召ﾂ将ﾒ???宵?????召ﾂ将ﾒ???召＇????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ò??????ª蹣?????????¡ò?????????¡ò???®????¡ò???Á???®????¡ò????????¡ò???®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??????ª蹣?????????¡ò?????????¡ò???®????¡ò???Á???®????¡ò????????¡ò???®?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ò??????ª蹣?????????¡ò?????????¡ò???®????¡ò???Á???®????¡ò????????¡ò???®????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eafb3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f8fa2eafb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faaa1fd3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8faa3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫洧??룫日ぁ????룫洧????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룵∨???룫栓????룫혧ヒ???룵?????룫혧ヒ???룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫洧??룫日ぁ????룫洧????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룵∨???룫栓????룫혧ヒ???룵?????룫혧ヒ???룫栓?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫洧??룫日ぁ????룫洧????룫혧ヒ?????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룵∨???룫栓????룫혧ヒ???룵?????룫혧ヒ???룫栓????????????????? |