同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡?«Â????¢Â«Ð?¡?«Â????¢Â«Ð?¡?«Â?¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡?«Â????¢Â«Ð?¡?«Â????¢Â«Ð?¡?«Â?¢Â¢´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡?«Â????¢Â«Ð?¡?«Â????¢Â«Ð?¡?«Â?¢Â¢´????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ?召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ?召ﾂ召ｴ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ?｡?ｫﾂ?召ﾂ召ｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¡ñ???????¡ñ????¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¡ñ???????¡ñ????¡¯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???????¡ñ???????¡ñ????¡¯????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd03fa13fabc23f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??ヂ????룫혧バ??ヂ????룫혧バ??ヂ?룫혧¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??ヂ????룫혧バ??ヂ????룫혧バ??ヂ?룫혧¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??ヂ????룫혧バ??ヂ????룫혧バ??ヂ?룫혧¤????????????????????????? |