同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®¡ñ«±¡ïû¡Þª??????¡ñ?¡Þª???¡ñ?¡ñ?¢Âª®¡ñ????¡ñ?¡ñ????????¡ñ?¡Þª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®¡ñ«±¡ïû¡Þª??????¡ñ?¡Þª???¡ñ?¡ñ?¢Âª®¡ñ????¡ñ?¡ñ????????¡ñ?¡Þª???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®¡ñ«±¡ïû¡Þª??????¡ñ?¡Þª???¡ñ?¡ñ?¢Âª®¡ñ????¡ñ?¡ñ????????¡ñ?¡Þª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ｡?｡ﾞ宵??????｡?｡ﾞ宵???｡?｡?召ﾂ宵ｮ｡????｡?｡????????｡?｡ﾞ宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ｡?｡ﾞ宵??????｡?｡ﾞ宵???｡?｡?召ﾂ宵ｮ｡????｡?｡????????｡?｡ﾞ宵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ｡ｫｱ｡?｡ﾞ宵??????｡?｡ﾞ宵???｡?｡?召ﾂ宵ｮ｡????｡?｡????????｡?｡ﾞ宵??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç¢é￥????????¢?±???¢?¢?¡Ç¢????¢?¢????????¢?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç¢é￥????????¢?±???¢?¢?¡Ç¢????¢?¢????????¢?±???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Ç¢é￥????????¢?±???¢?¢?¡Ç¢????¢?¢????????¢?±??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????????????????????????????????????ޏ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ?????????????????????????????????????ޏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaea1f18fabb1a1effba1de8faa3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3fa1f13fa1f13f8fa2c28faaaea1f13f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1de8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ∵룶괌鋌◇룵??????∵?◇룵???∵?∵?룫혧ぎ∵????∵?∵????????∵?◇룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ∵룶괌鋌◇룵??????∵?◇룵???∵?∵?룫혧ぎ∵????∵?∵????????∵?◇룵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ∵룶괌鋌◇룵??????∵?◇룵???∵?∵?룫혧ぎ∵????∵?∵????????∵?◇룵??????????????????? |