同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â?????????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â??????????¢Âª®????¡ñ¢Â?????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â??????????????¢Âª®????¡ñ¢Â????¡ñ¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â?????????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â??????????¢Âª®????¡ñ¢Â?????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â??????????????¢Âª®????¡ñ¢Â????¡ñ¢Â?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â?????????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â??????????¢Âª®????¡ñ¢Â?????????¢Âª®??????¢Âª®????¡ñ¢Â??????????????¢Âª®????¡ñ¢Â????¡ñ¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ?????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ??????????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ?????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ??????????????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ????｡｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ?????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ??????????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ?????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ??????????????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ????｡｢ﾂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ?????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ??????????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ?????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ??????????????召ﾂ宵ｮ????｡｢ﾂ????｡｢ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??????¡Ç????¢¡?????????????¡Ç??????¡Ç????¢¡??????????¡Ç????¢¡?????????¡Ç??????¡Ç????¢¡??????????????¡Ç????¢¡????¢¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??????¡Ç????¢¡?????????????¡Ç??????¡Ç????¢¡??????????¡Ç????¢¡?????????¡Ç??????¡Ç????¢¡??????????????¡Ç????¢¡????¢¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??????¡Ç????¢¡?????????????¡Ç??????¡Ç????¢¡??????????¡Ç????¢¡?????????¡Ç??????¡Ç????¢¡??????????????¡Ç????¢¡????¢¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집????????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집?????????룫혧ぎ????∵룫집????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집?????????????룫혧ぎ????∵룫집???∵룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집????????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집?????????룫혧ぎ????∵룫집????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집?????????????룫혧ぎ????∵룫집???∵룫집????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집????????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집?????????룫혧ぎ????∵룫집????????룫혧ぎ??????룫혧ぎ????∵룫집?????????????룫혧ぎ????∵룫집???∵룫집???????????????? |