同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Â©Ð???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Âª®??????¢Â©Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Â©Ð???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Âª®??????¢Â©Ð???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Â©Ð???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Âª®??????¢Â©Ð??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???｡ｪｳ????????娼ｬ???????????????????????娼ｬ????????｡ｪｳ???????????宵｡?????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???｡ｪｳ????????娼ｬ???????????????????????娼ｬ????????｡ｪｳ???????????宵｡?????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ???｡ｪｳ????????娼ｬ???????????????????????娼ｬ????????｡ｪｳ???????????宵｡?????召ﾂ宵ｮ??????召ﾂ娼ﾐ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??????¡þ???¢Ë????????Ø???????????????????????Ø????????¢Ë???????????Á?????¡Ç??????¡þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??????¡þ???¢Ë????????Ø???????????????????????Ø????????¢Ë???????????Á?????¡Ç??????¡þ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??????¡þ???¢Ë????????Ø???????????????????????Ø????????¢Ë???????????Á?????¡Ç??????¡þ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ??????룫혧⒟???∵룵끗???????룴???????????????????????룴????????∵룵끗??????????룵?????룫혧ぎ??????룫혧⒟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ??????룫혧⒟???∵룵끗???????룴???????????????????????룴????????∵룵끗??????????룵?????룫혧ぎ??????룫혧⒟???????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧ぎ??????룫혧⒟???∵룵끗???????룴???????????????????????룴????????∵룵끗??????????룵?????룫혧ぎ??????룫혧⒟??????????????????? |