同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡?¡ñ¢î?????¢Â©¡?¡ñ¢î????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡?¡ñ¢î?????¢Â©¡?¡ñ¢î????@????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡?¡ñ¢î?????¢Â©¡?¡ñ¢î????@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡?｡｢?????召ﾂ娼｡?｡｢????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡?｡｢?????召ﾂ娼｡?｡｢????@????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡?｡｢?????召ﾂ娼｡?｡｢????@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢®?????¡Æ?¢®????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢®?????¡Æ?¢®????@????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ?¢®?????¡Æ?¢®????@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1f18fa2ee3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ?∵룫荏????룫혧æ?∵룫荏???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ?∵룫荏????룫혧æ?∵룫荏???@????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ?∵룫荏????룫혧æ?∵룫荏???@???????????????? |