同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ???¢Â«Ð¢Â???????????¢Â¢´??ªÑ???¢Â«Ð¢Â??????????¢Â¢´??ªÑ???¢Â«Ð¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´??ªÑ???¢Â«Ð¢Â???????????¢Â¢´??ªÑ???¢Â«Ð¢Â??????????¢Â¢´??ªÑ???¢Â«Ð¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????召ﾂ召ｴ??宵ﾑ???召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó???¡ñ¡???????????¡¯??Ó???¡ñ¡??????????¡¯??Ó???¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????¡¯??Ó???¡ñ¡???????????¡¯??Ó???¡ñ¡??????????¡¯??Ó???¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句??룫혧バ룫집??????????룫혧¤??룵句??룫혧バ룫집?????????룫혧¤??룵句??룫혧バ룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤??룵句??룫혧バ룫집??????????룫혧¤??룵句??룫혧バ룫집?????????룫혧¤??룵句??룫혧バ룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |