同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ«À???????????????????¢Â?¡ñ«À????¢Â?¡ñ«À????????¢Â?¡ñ«À???????¢Â?¡ñ«À????¢Â?¡ñ«À??E????¢Â?¡ñ«À???????¢Â?¡ñ«À???????????¢Â?¡ñ«À?????????????¢Â?¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ñ«À???????????????????¢Â?¡ñ«À????¢Â?¡ñ«À????????¢Â?¡ñ«À???????¢Â?¡ñ«À????¢Â?¡ñ«À??E????¢Â?¡ñ«À???????¢Â?¡ñ«À???????????¢Â?¡ñ«À?????????????¢Â?¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｫﾀ???????????????????召ﾂ?｡ｫﾀ????召ﾂ?｡ｫﾀ????????召ﾂ?｡ｫﾀ???????召ﾂ?｡ｫﾀ????召ﾂ?｡ｫﾀ??E????召ﾂ?｡ｫﾀ???????召ﾂ?｡ｫﾀ???????????召ﾂ?｡ｫﾀ?????????????召ﾂ?｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?｡ｫﾀ???????????????????召ﾂ?｡ｫﾀ????召ﾂ?｡ｫﾀ????????召ﾂ?｡ｫﾀ???????召ﾂ?｡ｫﾀ????召ﾂ?｡ｫﾀ??E????召ﾂ?｡ｫﾀ???????召ﾂ?｡ｫﾀ???????????召ﾂ?｡ｫﾀ?????????????召ﾂ?｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ì???????????????????¡?¢ì????¡?¢ì????????¡?¢ì???????¡?¢ì????¡?¢ì??E????¡?¢ì???????¡?¢ì???????????¡?¢ì?????????????¡?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ì???????????????????¡?¢ì????¡?¢ì????????¡?¢ì???????¡?¢ì????¡?¢ì??E????¡?¢ì???????¡?¢ì???????????¡?¢ì?????????????¡?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f453f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룶웡??????????????????룫집∵룶웡???룫집∵룶웡???????룫집∵룶웡??????룫집∵룶웡???룫집∵룶웡?E????룫집∵룶웡??????룫집∵룶웡??????????룫집∵룶웡????????????룫집∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫집∵룶웡??????????????????룫집∵룶웡???룫집∵룶웡???????룫집∵룶웡??????룫집∵룶웡???룫집∵룶웡?E????룫집∵룶웡??????룫집∵룶웡??????????룫집∵룶웡????????????룫집∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |