同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â??G??????????¢Â??M???O??????¢Â??O?????¢Â??\???????¢Â??\???????????????????????????????????¢Â??G??????????¢Â??M???O??????¢Â??O?????¢Â??\???????¢Â??\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â??G??????????¢Â??M???O??????¢Â??O?????¢Â??\???????¢Â??\???????????????????????????????????¢Â??G??????????¢Â??M???O??????¢Â??O?????¢Â??\???????¢Â??\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ツ??G??????????召ツ??M???O??????召ツ??O?????召ツ??\???????召ツ??\???????????????????????????????????召ツ??G??????????召ツ??M???O??????召ツ??O?????召ツ??\???????召ツ??\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ツ??G??????????召ツ??M???O??????召ツ??O?????召ツ??\???????召ツ??\???????????????????????????????????召ツ??G??????????召ツ??M???O??????召ツ??O?????召ツ??\???????召ツ??\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡??G??????????¡??M???O??????¡??O?????¡??\???????¡??\???????????????????????????????????¡??G??????????¡??M???O??????¡??O?????¡??\???????¡??\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡??G??????????¡??M???O??????¡??O?????¡??\???????¡??\???????????????????????????????????¡??G??????????¡??M???O??????¡??O?????¡??\???????¡??\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????M???O???????????O??????????\????????????\????????????????????????????????????????G???????????????M???O???????????O??????????\????????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????M???O???????????O??????????\????????????\????????????????????????????????????????G???????????????M???O???????????O??????????\????????????\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f4f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫집?G??????????룫집?M???O??????룫집?O?????룫집?\???????룫집?\???????????????????????????????????룫집?G??????????룫집?M???O??????룫집?O?????룫집?\???????룫집?\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫집?G??????????룫집?M???O??????룫집?O?????룫집?\???????룫집?\???????????????????????????????????룫집?G??????????룫집?M???O??????룫집?O?????룫집?\???????룫집?\???????????????????????????? |