同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø???????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø?????????????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø???????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø?????????????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø???????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø?????????????????¢Â????????¢Â??¢Â¡ß?¢Â¡ø??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡???????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡?????????????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡???????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡?????????????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡???????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡?????????????????召ﾂ????????召ﾂ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??¡×?¡§???????¡????????¡??¡×?¡§????????¡????????¡??¡×?¡§?????????????????¡????????¡??¡×?¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??¡×?¡§???????¡????????¡??¡×?¡§????????¡????????¡??¡×?¡§?????????????????¡????????¡??¡×?¡§???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡??¡×?¡§???????¡????????¡??¡×?¡§????????¡????????¡??¡×?¡§?????????????????¡????????¡??¡×?¡§??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡??????????????????????????¡????¡???????????????????????????¡????¡????????????????????????????????????¡????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡??????????????????????????¡????¡???????????????????????????¡????¡????????????????????????????????????¡????¡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡??????????????????????????¡????¡???????????????????????????¡????¡????????????????????????????????????¡????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯??????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯???????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯????????????????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯??????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯???????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯????????????????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯??????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯???????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯????????????????룫집???????룫집?룫징粃룫징濯?????????????????????????? |