同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢±«²?«©¢ð?«Á???????????????????¢±«²?«©¢ð?«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±«²?«©¢ð?«Á???????????????????¢±«²?«©¢ð?«Á???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢±«²?«©¢ð?«Á???????????????????¢±«²?«©¢ð?«Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将ｲ?将ｩ召?将ﾁ???????????????????召ｱ将ｲ?将ｩ召?将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将ｲ?将ｩ召?将ﾁ???????????????????召ｱ将ｲ?将ｩ召?将ﾁ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将ｲ?将ｩ召?将ﾁ???????????????????召ｱ将ｲ?将ｩ召?将ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¸è?å¤?ï???????????????????¸è?å¤?ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è?å¤?ï???????????????????¸è?å¤?ï???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¸è?å¤?ï???????????????????¸è?å¤?ï??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f8faba98fa2f03f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룫콓ゲ?룶찋??룶절??????????????????룫콓ゲ?룶찋??룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫콓ゲ?룶찋??룶절??????????????????룫콓ゲ?룶찋??룶절??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫콓ゲ?룶찋??룶절??????????????????룫콓ゲ?룶찋??룶절?????????????????????????? |