同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????K??è\??è\??\?????????K??è\??è\??\????????K??è\??è\??\???????????K??è\??è\??\???????????K??è\??è\??\??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??è\??è\??\?????????K??è\??è\??\????????K??è\??è\??\???????????K??è\??è\??\???????????K??è\??è\??\??????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????K??è\??è\??\?????????K??è\??è\??\????????K??è\??è\??\???????????K??è\??è\??\???????????K??è\??è\??\??????B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????習??鐔??鐔??十?????????習??鐔??鐔??十????????習??鐔??鐔??十???????????習??鐔??鐔??十???????????習??鐔??鐔??十??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??鐔??鐔??十?????????習??鐔??鐔??十????????習??鐔??鐔??十???????????習??鐔??鐔??十???????????習??鐔??鐔??十??????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????習??鐔??鐔??十?????????習??鐔??鐔??十????????習??鐔??鐔??十???????????習??鐔??鐔??十???????????習??鐔??鐔??十??????B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????K???\???\???\??????????K???\???\???\?????????K???\???\???\????????????K???\???\???\????????????K???\???\???\??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???\???\???\??????????K???\???\???\?????????K???\???\???\????????????K???\???\???\????????????K???\???\???\??????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????K???\???\???\??????????K???\???\???\?????????K???\???\???\????????????K???\???\???\????????????K???\???\???\??????B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3fe85c3f3fe85c3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????뢐??瀛??瀛????????????뢐??瀛??瀛???????????뢐??瀛??瀛??????????????뢐??瀛??瀛??????????????뢐??瀛??瀛?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢐??瀛??瀛????????????뢐??瀛??瀛???????????뢐??瀛??瀛??????????????뢐??瀛??瀛??????????????뢐??瀛??瀛?????????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????뢐??瀛??瀛????????????뢐??瀛??瀛???????????뢐??瀛??瀛??????????????뢐??瀛??瀛??????????????뢐??瀛??瀛?????????B???????????????????? |