同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Þ×??????????????????????Þ×???????Þ×?????????Þ×??????????????????????Þ×???????Þ×???????Þ×????????????????????Þ×???????Þ×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ×??????????????????????Þ×???????Þ×?????????Þ×??????????????????????Þ×???????Þ×???????Þ×????????????????????Þ×???????Þ×??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Þ×??????????????????????Þ×???????Þ×?????????Þ×??????????????????????Þ×???????Þ×???????Þ×????????????????????Þ×???????Þ×?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????酌邪??????????????????????酌邪???????酌邪?????????酌邪??????????????????????酌邪???????酌邪???????酌邪????????????????????酌邪???????酌邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌邪??????????????????????酌邪???????酌邪?????????酌邪??????????????????????酌邪???????酌邪???????酌邪????????????????????酌邪???????酌邪??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????酌邪??????????????????????酌邪???????酌邪?????????酌邪??????????????????????酌邪???????酌邪???????酌邪????????????????????酌邪???????酌邪?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾗ??????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ?????????ﾞﾗ??????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ???????ﾞﾗ????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾗ??????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ?????????ﾞﾗ??????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ???????ﾞﾗ????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾗ??????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ?????????ﾞﾗ??????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ???????ﾞﾗ????????????????????ﾞﾗ???????ﾞﾗ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????ގ?????????ގ???????????ގ????????????????????????ގ?????????ގ?????????ގ??????????????????????ގ?????????ގ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????ގ?????????ގ???????????ގ????????????????????????ގ?????????ގ?????????ގ??????????????????????ގ?????????ގ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ގ????????????????????????ގ?????????ގ???????????ގ????????????????????????ގ?????????ގ?????????ގ??????????????????????ގ?????????ގ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????롚롒??????????????????????롚롒???????롚롒?????????롚롒??????????????????????롚롒???????롚롒???????롚롒????????????????????롚롒???????롚롒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚롒??????????????????????롚롒???????롚롒?????????롚롒??????????????????????롚롒???????롚롒???????롚롒????????????????????롚롒???????롚롒??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????롚롒??????????????????????롚롒???????롚롒?????????롚롒??????????????????????롚롒???????롚롒???????롚롒????????????????????롚롒???????롚롒?????????????????????? |