同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????×????ÚÍ?×???????×??????????????×????ÚÍ?×???????×??????????????×????ÚÍ?×???????×???????????×????ÚÍ?×???????×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×????ÚÍ?×???????×??????????????×????ÚÍ?×???????×??????????????×????ÚÍ?×???????×???????????×????ÚÍ?×???????×???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????×????ÚÍ?×???????×??????????????×????ÚÍ?×???????×??????????????×????ÚÍ?×???????×???????????×????ÚÍ?×???????×??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????邪????尺赦?邪???????邪???????????邪????尺赦?邪???????邪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????邪????尺赦?邪???????邪???????????邪????尺赦?邪???????邪???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????邪????尺赦?邪???????邪???????????邪????尺赦?邪???????邪??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ???????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ???????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ???????????ﾗ????ﾚﾍ?ﾗ???????ﾗ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????ڎ???????????????????????????????ڎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????ڎ???????????????????????????????ڎ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????ڎ??????????????????????????????????ڎ???????????????????????????????ڎ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f8eda8ecd3f8ed73f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????롒????롖롇?롒???????롒???????????롒????롖롇?롒???????롒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????롒????롖롇?롒???????롒???????????롒????롖롇?롒???????롒???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????롒????롖롇?롒???????롒???????????롒????롖롇?롒???????롒??????????????????????????????? |