同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ô???ͨ???ÍÄ??Ù?´Éͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô???ͨ???ÍÄ??Ù?´Éͪ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ô???ͨ???ÍÄ??Ù?´Éͪ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????車???赦耳???赦柴??勺?雫舎赦蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????車???赦耳???赦柴??勺?雫舎赦蒔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????車???赦耳???赦柴??勺?雫舎赦蒔???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヘィ???ヘト??ル?エノヘェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヘィ???ヘト??ル?エノヘェ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヘィ???ヘト??ル?エノヘェ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????͎?????????Ɏ͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????͎?????????Ɏ͎?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????͎?????͎?????????Ɏ͎????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f8ecd8ea83f3f3f8ecd8ec43f3f8ed93f8eb48ec98ecd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????롎???롇렓???롇렼??롕?렣롂롇렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎???롇렓???롇렼??롕?렣롂롇렕????????????N?????????????????????????????????????????????????????????롎???롇렓???롇렼??롕?렣롂롇렕???????????????????? |