同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ????£¶????ÑÑ?????ÍÈ?????¬?????ÍÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ????£¶????ÑÑ?????ÍÈ?????¬?????ÍÈ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ????£¶????ÑÑ?????ÍÈ?????¬?????ÍÈ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紗紗????璽叱????紗紗?????赦縞?????汐?????赦縞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗紗????璽叱????紗紗?????赦縞?????汐?????赦縞???????????N?????????????????????????????????????????????????????????紗紗????璽叱????紗紗?????赦縞?????汐?????赦縞??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾑ????｣ｶ????ﾑﾑ?????ﾍﾈ?????ｬ?????ﾍﾈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾑ????｣ｶ????ﾑﾑ?????ﾍﾈ?????ｬ?????ﾍﾈ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾑ????｣ｶ????ﾑﾑ?????ﾍﾈ?????ｬ?????ﾍﾈ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ю??????????????ю???????͎??????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю??????????????ю???????͎??????????????͎????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ю??????????????ю???????͎??????????????͎???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f8ea38eb63f3f3f3f8ed18ed13f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f8eac3f3f3f3f3f8ecd8ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????롋롋????렍렧????롋롋?????롇롁?????렗?????롇롁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????롋롋????렍렧????롋롋?????롇롁?????렗?????롇롁???????????N?????????????????????????????????????????????????????????롋롋????렍렧????롋롋?????롇롁?????렗?????롇롁??????????????????? |