同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Í??Í??????£?À??Í???Àâ¤Ë???Í???Àâ¤Ë???£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í??Í??????£?À??Í???Àâ¤Ë???Í???Àâ¤Ë???£????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Í??Í??????£?À??Í???Àâ¤Ë???Í???Àâ¤Ë???£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????赦??赦??????璽?実??赦???実筅射???赦???実筅射???璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦??赦??????璽?実??赦???実筅射???赦???実筅射???璽????????????N?????????????????????????????????????????????????????????赦??赦??????璽?実??赦???実筅射???赦???実筅射???璽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾍ??ﾍ??????｣?ﾀ??ﾍ???ﾀ發ﾋ???ﾍ???ﾀ發ﾋ???｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ??ﾍ??????｣?ﾀ??ﾍ???ﾀ發ﾋ???ﾍ???ﾀ發ﾋ???｣????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾍ??ﾍ??????｣?ﾀ??ﾍ???ﾀ發ﾋ???ﾍ???ﾀ發ﾋ???｣???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎???????????⤎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎???????????⤎??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎???????????⤎?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ea33f8ec03f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ecd3f3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????롇??롇??????렍?렳??롇???렳搜롅???롇???렳搜롅???렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇??롇??????렍?렳??롇???렳搜롅???롇???렳搜롅???렍????????????N?????????????????????????????????????????????????????????롇??롇??????렍?렳??롇???렳搜롅???롇???렳搜롅???렍???????????????????? |