同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©??????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©?????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©??????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©?????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©??????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©?????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¡???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自??????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自?????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自????????????????????偲識篠漆篠自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自??????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自?????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自????????????????????偲識篠漆篠自??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自??????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自?????????????????????偲識篠漆篠治???????偲識篠漆篠自????????????????????偲識篠漆篠自??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???????ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž????????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž???????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž??????????????????????Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž????????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž???????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž??????????????????????Î??Ž??Ž???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž????????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž???????????????????????Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž??????????????????????Î??Ž??Ž???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔??????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔?????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔????????????????????렻렞렺렰렺렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔??????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔?????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔????????????????????렻렞렺렰렺렔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔??????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔?????????????????????렻렞렺렰렺렊???????렻렞렺렰렺렔????????????????????렻렞렺렰렺렔??????????????????????????