同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶?ŽÂ¼ÄŽ»??ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÂŽ±ŽÃŽ´???ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÃ¤ÄŽ¸??ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶?ŽÂ¼ÄŽ«ŽÃŽ®ŽÂŽ±??ŽÃ?ŽÃŽ¯ŽÃ¤Å?ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÂŽ²ŽÂŽ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶?ŽÂ¼ÄŽ»??ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÂŽ±ŽÃŽ´???ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÃ¤ÄŽ¸??ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶?ŽÂ¼ÄŽ«ŽÃŽ®ŽÂŽ±??ŽÃ?ŽÃŽ¯ŽÃ¤Å?ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÂŽ²ŽÂŽ¢????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶?ŽÂ¼ÄŽ»??ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÂŽ±ŽÃŽ´???ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÃ¤ÄŽ¸??ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶?ŽÂ¼ÄŽ«ŽÃŽ®ŽÂŽ±??ŽÃ?ŽÃŽ¯ŽÃ¤Å?ŽÃŽ®ŽÂŽ·ŽÂ¼ÄŽ¶??ŽÂŽ²ŽÂŽ¢????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????偲式篠執篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ悉??偲式篠執篠ｼﾄ叱??篠竺偲雫???偲式篠執篠ｼﾄ叱??偲､ﾄ失??偲式篠執篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ辞偲式篠竺??偲?偲識偲､ﾅ?偲式篠執篠ｼﾄ叱??篠軸篠爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠執篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ悉??偲式篠執篠ｼﾄ叱??篠竺偲雫???偲式篠執篠ｼﾄ叱??偲､ﾄ失??偲式篠執篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ辞偲式篠竺??偲?偲識偲､ﾅ?偲式篠執篠ｼﾄ叱??篠軸篠爾????????????N?????????????????????????????????????????????????????????偲式篠執篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ悉??偲式篠執篠ｼﾄ叱??篠竺偲雫???偲式篠執篠ｼﾄ叱??偲､ﾄ失??偲式篠執篠ｼﾄ叱?篠ｼﾄ辞偲式篠竺??偲?偲識偲､ﾅ?偲式篠執篠ｼﾄ叱??篠軸篠爾????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｻ??ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾂｱﾃｴ???ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾃつｸ??ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｫﾃｮﾂｱ??ﾃ?ﾃｯﾃづ?ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾂｲﾂ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｻ??ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾂｱﾃｴ???ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾃつｸ??ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｫﾃｮﾂｱ??ﾃ?ﾃｯﾃづ?ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾂｲﾂ｢????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｻ??ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾂｱﾃｴ???ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾃつｸ??ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ?ﾂ篠ｫﾃｮﾂｱ??ﾃ?ﾃｯﾃづ?ﾃｮﾂｷﾂ篠ｶ??ﾂｲﾂ｢????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¼Ď???¼Ď????Î??Ž??¼Ď????Ž??Î?????Î??Ž??¼Ď????äĎ????Î??Ž??¼Ď???¼Ď??Î??Ž???????Î??ä???Î??Ž??¼Ď????Ž??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¼Ď???¼Ď????Î??Ž??¼Ď????Ž??Î?????Î??Ž??¼Ď????äĎ????Î??Ž??¼Ď???¼Ď??Î??Ž???????Î??ä???Î??Ž??¼Ď????Ž??Ž?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¼Ď???¼Ď????Î??Ž??¼Ď????Ž??Î?????Î??Ž??¼Ď????äĎ????Î??Ž??¼Ď???¼Ď??Î??Ž???????Î??ä???Î??Ž??¼Ď????Ž??Ž?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48ebb3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb18ec38eb43f3f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec3a4c48eb83f3f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f8ec2bcc48eab8ec38eae8ec28eb13f3f8ec33f8ec38eaf8ec3a4c53f8ec38eae8ec28eb78ec2bcc48eb63f3f8ec28eb28ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺렩렺셍렧?렺셍렮??렻렜렺렩렺셍렧??렺렠렻렣???렻렜렺렩렺셍렧??렻ㅔ렪??렻렜렺렩렺셍렧?렺셍렖렻렜렺렠??렻?렻렞렻ㅕ?렻렜렺렩렺셍렧??렺렡렺렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺렩렺셍렧?렺셍렮??렻렜렺렩렺셍렧??렺렠렻렣???렻렜렺렩렺셍렧??렻ㅔ렪??렻렜렺렩렺셍렧?렺셍렖렻렜렺렠??렻?렻렞렻ㅕ?렻렜렺렩렺셍렧??렺렡렺렋????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렻렜렺렩렺셍렧?렺셍렮??렻렜렺렩렺셍렧??렺렠렻렣???렻렜렺렩렺셍렧??렻ㅔ렪??렻렜렺렩렺셍렧?렺셍렖렻렜렺렠??렻?렻렞렻ㅕ?렻렜렺렩렺셍렧??렺렡렺렋????????????????????