同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ¨ŽÂŽ¹ŽÃŽ©??ŽÃŽ¬ŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡??ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ«??????ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ«????ŽÃŽ¬ŽÂŽ»????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ¨ŽÂŽ¹ŽÃŽ©??ŽÃŽ¬ŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡??ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ«??????ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ«????ŽÃŽ¬ŽÂŽ»??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ¨ŽÂŽ¹ŽÃŽ©??ŽÃŽ¬ŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ¡??ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ«??????ŽÃŽ«ŽÃŽ­ŽÂŽ²ŽÃŽ«????ŽÃŽ¬ŽÂŽ»??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鹿篠軸偲耳篠嫉偲自??偲汐篠嫉篠ｼﾄ治??偲辞偲鹿篠軸偲辞??????偲辞偲鹿篠軸偲辞????偲汐篠悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鹿篠軸偲耳篠嫉偲自??偲汐篠嫉篠ｼﾄ治??偲辞偲鹿篠軸偲辞??????偲辞偲鹿篠軸偲辞????偲汐篠悉??????????N?????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鹿篠軸偲耳篠嫉偲自??偲汐篠嫉篠ｼﾄ治??偲辞偲鹿篠軸偲辞??????偲辞偲鹿篠軸偲辞????偲汐篠悉??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｨﾂｹﾃｩ??ﾃｬﾂｹﾂ篠｡??ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｫ??????ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｫ????ﾃｬﾂｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｨﾂｹﾃｩ??ﾃｬﾂｹﾂ篠｡??ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｫ??????ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｫ????ﾃｬﾂｻ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｨﾂｹﾃｩ??ﾃｬﾂｹﾂ篠｡??ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｫ??????ﾃｫﾃｭﾂｲﾃｫ????ﾃｬﾂｻ??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??Ž??Î??Ž??Î????Î??Ž??¼Ď????Î??Î??Ž??Î????????Î??Î??Ž??Î??????Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??Ž??Î??Ž??Î????Î??Ž??¼Ď????Î??Î??Ž??Î????????Î??Î??Ž??Î??????Î??Ž???????????N??????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??Ž??Î??Ž??Î????Î??Ž??¼Ď????Î??Î??Ž??Î????????Î??Î??Ž??Î??????Î??Ž???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38ea88ec28eb98ec38ea93f3f8ec38eac8ec28eb98ec2bcc48ea13f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec38ead8ec28eb28ec38eab3f3f3f3f8ec38eac8ec28ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렚렺렡렻렓렺렫렻렔??렻렗렺렫렺셍렊??렻렖렻렚렺렡렻렖??????렻렖렻렚렺렡렻렖????렻렗렺렮????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렚렺렡렻렓렺렫렻렔??렻렗렺렫렺셍렊??렻렖렻렚렺렡렻렖??????렻렖렻렚렺렡렻렖????렻렗렺렮??????????N?????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렚렺렡렻렓렺렫렻렔??렻렗렺렫렺셍렊??렻렖렻렚렺렡렻렖??????렻렖렻렚렺렡렻렖????렻렗렺렮??????????????????