同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÂŽ¯???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽº??ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÂŽ¯???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÂŽ¯???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽº??ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÂŽ¯???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÃ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÂŽ¯???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽº??ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÂŽ¯???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ãàŽ¡ð»?ŽÂŽªðºŽª??ŽÃ???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??篠識???偲辞篠璽聰治?????偲辞篠璽聰治?篠室??篠璽聰治?????????偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??篠識???偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??篠識???偲辞篠璽聰治?????偲辞篠璽聰治?篠室??篠璽聰治?????????偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??篠識???偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??偲???????????N?????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??篠識???偲辞篠璽聰治?????偲辞篠璽聰治?篠室??篠璽聰治?????????偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??篠識???偲辞篠璽聰治?篠蒔蒔??偲???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾂｯ???ﾃｫﾂ｣窶｡雹?????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｺ??ﾂ｣窶｡雹?????????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾂｯ???ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾂｯ???ﾃｫﾂ｣窶｡雹?????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｺ??ﾂ｣窶｡雹?????????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾂｯ???ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾃ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾂｯ???ﾃｫﾂ｣窶｡雹?????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｺ??ﾂ｣窶｡雹?????????ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾂｯ???ﾃｫﾂ｣窶｡雹?ﾂｪ雕ｪ??ﾃ???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????????Ž?𺎪???Ž?????Î??Ž????????????Î??Ž????????Ž????Ž????????????????Î??Ž????????Ž?𺎪???Ž?????Î??Ž????????Ž?𺎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????????Ž?𺎪???Ž?????Î??Ž????????????Î??Ž????????Ž????Ž????????????????Î??Ž????????Ž?𺎪???Ž?????Î??Ž????????Ž?𺎪???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????????Ž?𺎪???Ž?????Î??Ž????????????Î??Ž????????Ž????Ž????????????????Î??Ž????????Ž?𺎪???Ž?????Î??Ž????????Ž?𺎪???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eba3f3f8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec28eaf3f3f3f8ec38eab8ec28ea3e3e08ea1f0bb3f8ec28eaaf0ba8eaa3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렺렞???렻렖렺렍侁렊俎?????렻렖렺렍侁렊俎?렺렭??렺렍侁렊俎?????????렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렺렞???렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렺렞???렻렖렺렍侁렊俎?????렻렖렺렍侁렊俎?렺렭??렺렍侁렊俎?????????렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렺렞???렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렻???????????N?????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렺렞???렻렖렺렍侁렊俎?????렻렖렺렍侁렊俎?렺렭??렺렍侁렊俎?????????렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렺렞???렻렖렺렍侁렊俎?렺렕齊렕??렻???????????????????