同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???Â??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«????????ÂÒÅ«??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???Â??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???Â??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«????????ÂÒÅ«??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???Â??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???Â??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«????????ÂÒÅ«??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«???Â??????ÂÒÅ«????ÂÒÅ«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???篠??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞????????篠ﾒﾅ辞??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???篠??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???篠??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞????????篠ﾒﾅ辞??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???篠??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???篠??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞????????篠ﾒﾅ辞??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞???篠??????篠ﾒﾅ辞????篠ﾒﾅ辞????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???ﾂ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ????????ﾂ凖ｫ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???ﾂ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???ﾂ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ????????ﾂ凖ｫ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???ﾂ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???ﾂ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ????????ﾂ凖ｫ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ???ﾂ??????ﾂ凖ｫ????ﾂ凖ｫ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ????????????Ŏ??????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ????????????Ŏ??????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ????????????Ŏ??????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f8ec2d2c58eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렺瑙렖????렺瑙렖???렺??????렺瑙렖????렺瑙렖????????렺瑙렖??????렺瑙렖????렺瑙렖???렺??????렺瑙렖????렺瑙렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺瑙렖????렺瑙렖???렺??????렺瑙렖????렺瑙렖????????렺瑙렖??????렺瑙렖????렺瑙렖???렺??????렺瑙렖????렺瑙렖?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렺瑙렖????렺瑙렖???렺??????렺瑙렖????렺瑙렖????????렺瑙렖??????렺瑙렖????렺瑙렖???렺??????렺瑙렖????렺瑙렖????????????????????? |