同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼Å???¼Å???????????¼Å???¼Å???¸Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å???¼Å???????????¼Å???¼Å???¸Å???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼Å???¼Å???????????¼Å???¼Å???¸Å??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篠シナ???篠シナ???????????篠シナ???篠シナ???篠クナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナ???篠シナ???????????篠シナ???篠シナ???篠クナ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????篠シナ???篠シナ???????????篠シナ???篠シナ???篠クナ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲???????????ツ偲???ツ偲???ツ古?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲???????????ツ偲???ツ偲???ツ古???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ偲???ツ偲???????????ツ偲???ツ偲???ツ古??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼?????¼?????????????¼?????¼?????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????¼?????????????¼?????¼?????¸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼?????¼?????????????¼?????¼?????¸???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2b8c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렺셔???렺셔???????????렺셔???렺셔???렺매?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔???렺셔???????????렺셔???렺셔???렺매???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렺셔???렺셔???????????렺셔???렺셔???렺매??????????????????????? |