同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§??ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶?ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§?????ŽÂŽ¡ŽÃ??ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§??ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§??ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶?ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§?????ŽÂŽ¡ŽÃ??ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§??ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§??ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶?ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§?????ŽÂŽ¡ŽÃ??ŽÂŽ¡ŽÂŽ§?ŽÂŽ¢ŽÃŽ§??ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而?篠爾偲而??篠耳偲叱?篠治篠而?篠爾偲而?????篠治偲??篠治篠而?篠爾偲而??篠耳偲叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而?篠爾偲而??篠耳偲叱?篠治篠而?篠爾偲而?????篠治偲??篠治篠而?篠爾偲而??篠耳偲叱??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????篠治篠而?篠爾偲而??篠耳偲叱?篠治篠而?篠爾偲而?????篠治偲??篠治篠而?篠爾偲而??篠耳偲叱??????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶ?ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶ?ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶ?ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ?????ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶ??????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???Ž??Î????Ž??Î???Ž??Ž???Ž??Î???????Ž??????Ž??Ž???Ž??Î????Ž??Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???Ž??Î????Ž??Î???Ž??Ž???Ž??Î???????Ž??????Ž??Ž???Ž??Î????Ž??Î???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ž??Ž???Ž??Î????Ž??Î???Ž??Ž???Ž??Î???????Ž??????Ž??Ž???Ž??Î????Ž??Î???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f3f8ec28ea18ec28ea73f8ec28ea28ec38ea73f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????렺렊렺렒?렺렋렻렒??렺렓렻렧?렺렊렺렒?렺렋렻렒?????렺렊렻??렺렊렺렒?렺렋렻렒??렺렓렻렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렺렒?렺렋렻렒??렺렓렻렧?렺렊렺렒?렺렋렻렒?????렺렊렻??렺렊렺렒?렺렋렻렒??렺렓렻렧??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렺렊렺렒?렺렋렻렒??렺렓렻렧?렺렊렺렒?렺렋렻렒?????렺렊렻??렺렊렺렒?렺렋렻렒??렺렓렻렧??????????????????????