同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä?¾¤¼Ä¾¤¼¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä?¾¤¼Ä¾¤¼¶?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä????¾¤¼Ä¾¼Ò?¼£?¼¼Ä?¾¤¼Ä¾¤¼¶????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ????疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾒ?ｼ｣?ｼｭｼﾄ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠?ｾ､篠ｾ､雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠?ｾ､篠ｾ､雫?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠????ｾ､篠ｾｭ社?治?辞篠?ｾ､篠ｾ､雫????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????Ď???????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????Ď???????????????????Ď??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????Ď??????????????????????Ď???????????????????Ď?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcd23fbca33fbcadbcc43f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍렱렚소?샬?서셍????렱렎셍렱렚소?샬?서셍????렱렎셍렱렚소?샬?서셍?렱렎셍렱렎섬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍렱렚소?샬?서셍????렱렎셍렱렚소?샬?서셍????렱렎셍렱렚소?샬?서셍?렱렎셍렱렎섬?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍렱렚소?샬?서셍????렱렎셍렱렚소?샬?서셍????렱렎셍렱렚소?샬?서셍?렱렎셍렱렎섬????????????????????????? |