同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½¡?¤ñ½¯??????????????????½¡?¤ñ½¯?????????½¡?¤ñ½¯???????????½¡?¤ñ½¯??????????????????????????????????????½¡?¤ñ½¯??????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½¡?¤ñ½¯??????????????????½¡?¤ñ½¯?????????½¡?¤ñ½¯???????????½¡?¤ñ½¯??????????????????????????????????????½¡?¤ñ½¯??????????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????漆治?､ｽ識??????????????????漆治?､ｽ識?????????漆治?､ｽ識???????????漆治?､ｽ識??????????????????????????????????????漆治?､ｽ識??????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????漆治?､ｽ識??????????????????漆治?､ｽ識?????????漆治?､ｽ識???????????漆治?､ｽ識??????????????????????????????????????漆治?､ｽ識??????????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡?ゑｽｯ??????????????????ｽ｡?ゑｽｯ?????????ｽ｡?ゑｽｯ???????????ｽ｡?ゑｽｯ??????????????????????????????????????ｽ｡?ゑｽｯ??????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｽ｡?ゑｽｯ??????????????????ｽ｡?ゑｽｯ?????????ｽ｡?ゑｽｯ???????????ｽ｡?ゑｽｯ??????????????????????????????????????ｽ｡?ゑｽｯ??????????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea13fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렰렊?ㆁ렰렞??????????????????렰렊?ㆁ렰렞?????????렰렊?ㆁ렰렞???????????렰렊?ㆁ렰렞??????????????????????????????????????렰렊?ㆁ렰렞??????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렰렊?ㆁ렰렞??????????????????렰렊?ㆁ렰렞?????????렰렊?ㆁ렰렞???????????렰렊?ㆁ렰렞??????????????????????????????????????렰렊?ㆁ렰렞??????????????????????c?????????q????? |