同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????µê±©??????????????µê±©?????????????????????µê±©??????????????µê±©??????????????????????µê±©??????????????µê±©??????????????????µê±©??????????????µê±©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µê±©??????????????µê±©?????????????????????µê±©??????????????µê±©??????????????????????µê±©??????????????µê±©??????????????????µê±©??????????????µê±©?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????µê±©??????????????µê±©?????????????????????µê±©??????????????µê±©??????????????????????µê±©??????????????µê±©??????????????????µê±©??????????????µê±©????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????七?自??????????????七?自?????????????????????七?自??????????????七?自??????????????????????七?自??????????????七?自??????????????????七?自??????????????七?自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?自??????????????七?自?????????????????????七?自??????????????七?自??????????????????????七?自??????????????七?自??????????????????七?自??????????????七?自?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????七?自??????????????七?自?????????????????????七?自??????????????七?自??????????????????????七?自??????????????七?自??????????????????七?自??????????????七?自????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ?????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ??????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ??????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ?????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ??????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ??????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ?????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ??????????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ??????????????????オ蟇ゥ??????????????オ蟇ゥ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????걎?????????????????걎????????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????걎?????????????????걎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걎?????????????????걎????????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????걎?????????????????걎??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????걎?????????????????걎????????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????걎?????????????????걎?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5eab18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔?????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔??????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔??????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔?????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔??????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔??????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔?????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔??????????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔??????????????????렦嫄렔??????????????렦嫄렔????????????????????????????? |