同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ»?¥?®???????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ»?¥?®???????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½????????????N?????????????????????????????????????????????????????????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ»?¥?®???????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½??????´?ûX¸úÒ»?¥?®?Öèµ´?ûX¸úÒ½???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式???????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式???????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式???????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ??????雫?鹿凞ｸ昮ｻ?磁?式?ﾖ闔ｵ雫?鹿凞ｸ昮ｽ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匯?･?ｮ???????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匯?･?ｮ???????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匯?･?ｮ???????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳??????ｴ?ｭ?効匯?･?ｮ?帶ｵｴ?ｭ?効匳???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????X??һ????????莵??????X??һ???????????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??һ????????莵??????X??һ???????????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????X??һ????????莵??????X??һ???????????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????????X??һ????????莵??????X??ҽ????????????X??һ????????莵??????X??ҽ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f8eb43f8eadfb58b8fad2bb3f8ea53f8eae3fd6e88eb58eb43f8eadfb58b8fad2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄寧?렏?렜???????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄寧?렏?렜???????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄寧?렏?렜???????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努??????렣?렚劾뫄寧?렏?렜?朧렦렣?렚劾뫄努???????????????????? |