同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????³ì²¾????????????????³ì²¾????????????????³ì²¾???????????????³ì²¾??????????????????????¡?????????³ì²¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ì²¾????????????????³ì²¾????????????????³ì²¾???????????????³ì²¾??????????????????????¡?????????³ì²¾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????³ì²¾????????????????³ì²¾????????????????³ì²¾???????????????³ì²¾??????????????????????¡?????????³ì²¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宍?疾????????????????宍?疾????????????????宍?疾???????????????宍?疾??????????????????????治?????????宍?疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?疾????????????????宍?疾????????????????宍?疾???????????????宍?疾??????????????????????治?????????宍?疾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宍?疾????????????????宍?疾????????????????宍?疾???????????????宍?疾??????????????????????治?????????宍?疾?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ウ豌セ????????????????ウ豌セ????????????????ウ豌セ???????????????ウ豌セ??????????????????????。?????????ウ豌セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ豌セ????????????????ウ豌セ????????????????ウ豌セ???????????????ウ豌セ??????????????????????。?????????ウ豌セ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ウ豌セ????????????????ウ豌セ????????????????ウ豌セ???????????????ウ豌セ??????????????????????。?????????ウ豌セ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????첎???????????????????첎???????????????????첎??????????????????첎????????????????????????????????????첎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎???????????????????첎???????????????????첎??????????????????첎????????????????????????????????????첎???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????첎???????????????????첎???????????????????첎??????????????????첎????????????????????????????????????첎??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3ecb28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렢泥렱????????????????렢泥렱????????????????렢泥렱???????????????렢泥렱??????????????????????렊?????????렢泥렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢泥렱????????????????렢泥렱????????????????렢泥렱???????????????렢泥렱??????????????????????렊?????????렢泥렱??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렢泥렱????????????????렢泥렱????????????????렢泥렱???????????????렢泥렱??????????????????????렊?????????렢泥렱?????????????????????????? |