同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°???????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°?????????????????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°???????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°???????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°?????????????????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°???????????????????????????????????????????°??åæ??°??åå·????åæ??°?¢?åæ??°????°?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫???????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫?????????????????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫???????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫???????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫?????????????????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫???????????????????????????????????????????鴫??褂??鴫??裹執????褂??鴫?爾?褂??鴫????鴫?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ?????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ?????????????????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ???????????????????????????????????????????ｰ??繙??ｰ??繞ｷ????繙??ｰ?｢?繙??ｰ????ｰ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厷???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3fe5e63f3f8eb03f3fe5e58eb73f3f3f3fe5e63f3f8eb03f8ea23fe5e63f3f8eb03f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟???????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟?????????????????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟???????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟???????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟?????????????????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟???????????????????????????????????????????렟??臆??렟??檍렩????臆??렟?렋?臆??렟????렟?????????????????????????????????????????????? |