同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹??ãèµ?¶?¡?«ò¹¹????«ò¹¹??ãèµ?¶?¸í£«ò¹¹????«ò¹¹????«ò¹¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹??ãèµ?¶?¡?«ò¹¹????«ò¹¹??ãèµ?¶?¸í£«ò¹¹????«ò¹¹????«ò¹¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«ò¹¹??ãèµ?¶?¡?«ò¹¹????«ò¹¹??ãèµ?¶?¸í£«ò¹¹????«ò¹¹????«ò¹¹???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辞嫉??肛七?叱?治?辞嫉????辞嫉??肛七?叱?ｸ寬｣辞嫉????辞嫉????辞嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞嫉??肛七?叱?治?辞嫉????辞嫉??肛七?叱?ｸ寬｣辞嫉????辞嫉????辞嫉????????????N?????????????????????????????????????????????????????????辞嫉??肛七?叱?治?辞嫉????辞嫉??肛七?叱?ｸ寬｣辞嫉????辞嫉????辞嫉???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?｡?ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?｡?ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?｡?ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ??竏ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ????ｫ鮃ｹ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????莵?????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????莵?????펣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????莵?????펣?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63f8ea13f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe3e88eb53f8eb63fb8ed8ea38eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렖芝렫??燼렦?렧?렊?렖芝렫????렖芝렫??燼렦?렧?명렍렖芝렫????렖芝렫????렖芝렫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖芝렫??燼렦?렧?렊?렖芝렫????렖芝렫??燼렦?렧?명렍렖芝렫????렖芝렫????렖芝렫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렖芝렫??燼렦?렧?렊?렖芝렫????렖芝렫??燼렦?렧?명렍렖芝렫????렖芝렫????렖芝렫???????????????????? |