同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§???????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§????????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§???????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§????????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§???????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§????????????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§????????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????«¹¯Ìè´§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而???????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而???????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而???????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而????????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????辞昌ｯﾌ闔ｴ而?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ???????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ???????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ???????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????莴????????????????莴?????????????莴?????????????莴???????????????????????莴????????????????莴????????????????????????莴????????????????莴????????????????莴?????????????莴?????????????莴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莴????????????????莴?????????????莴?????????????莴???????????????????????莴????????????????莴????????????????????????莴????????????????莴????????????????莴?????????????莴?????????????莴????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????莴????????????????莴?????????????莴?????????????莴???????????????????????莴????????????????莴????????????????????????莴????????????????莴????????????????莴?????????????莴?????????????莴???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f8eab8fb9afcce88eb48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂???????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂????????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂???????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂????????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂???????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂????????????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂????????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????렖뤉?傲킂?????????????????????? |