同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????«?¹?«î¤?¥ð???ãèµ??«î¤?¥ð???ãê???????????????????«?¹?«î¤?¥ð???ã÷??«î¤?¤°??µ?Úå¥ð??????«î¤?¤¥??´ëâ¸?«ì¢?ãè«????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?¹?«î¤?¥ð???ãèµ??«î¤?¥ð???ãê???????????????????«?¹?«î¤?¥ð???ã÷??«î¤?¤°??µ?Úå¥ð??????«î¤?¤¥??´ëâ¸?«ì¢?ãè«??????????N?????????????????????????????????????????????????????????«?¹?«î¤?¥ð???ãèµ??«î¤?¥ð???ãê???????????????????«?¹?«î¤?¥ð???ã÷??«î¤?¤°??µ?Úå¥ð??????«î¤?¤¥??´ëâ¸?«ì¢?ãè«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辞?嫉?辞釥?･???肛七??辞釥?･???肚???????????????????辞?嫉?辞釥?･???胱??辞釥?､ｰ??七?ﾚ螂??????辞釥?､･??雫?失?辞??肛辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?嫉?辞釥?･???肛七??辞釥?･???肚???????????????????辞?嫉?辞釥?･???胱??辞釥?､ｰ??七?ﾚ螂??????辞釥?､･??雫?失?辞??肛辞??????????N?????????????????????????????????????????????????????????辞?嫉?辞釥?･???肛七??辞釥?･???肚???????????????????辞?嫉?辞釥?･???胱??辞釥?､ｰ??七?ﾚ螂??????辞釥?､･??雫?失?辞??肛辞?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｹ?ｫ遒?ヰ???竏ｵ??ｫ遒?ヰ???竓???????????????????ｫ?ｹ?ｫ遒?ヰ???笳??ｫ遒?ぐ??ｵ?昴ヰ??????ｫ遒?ぅ??ｴ謔ｸ?ｫ譬?竏ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｹ?ｫ遒?ヰ???竏ｵ??ｫ遒?ヰ???竓???????????????????ｫ?ｹ?ｫ遒?ヰ???笳??ｫ遒?ぐ??ｵ?昴ヰ??????ｫ遒?ぅ??ｴ謔ｸ?ｫ譬?竏ｫ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｹ?ｫ遒?ヰ???竏ｵ??ｫ遒?ヰ???竓???????????????????ｫ?ｹ?ｫ遒?ヰ???笳??ｫ遒?ぐ??ｵ?昴ヰ??????ｫ遒?ぅ??ｴ謔ｸ?ｫ譬?竏ｫ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎸??????莫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎸??????莫??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎸??????莫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3e88eb53f3f8eabeea43fa5f03f3f3fe3ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb93f8eabeea43fa5f03f3f3fe3f73f3f8eabeea43fa4b03f3f8eb53fdae5a5f03f3f3f3f3f3f8eabeea43fa4a53f3f8eb4ebe28eb83f8eabeca23fe3e88eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렖?렫?렖在?π???燼렦??렖在?π???神???????????????????렖?렫?렖在?π???失??렖在?ㅀ??렦?拌π??????렖在?ㄵ??렣淫렪?렖醫?燼렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?렫?렖在?π???燼렦??렖在?π???神???????????????????렖?렫?렖在?π???失??렖在?ㅀ??렦?拌π??????렖在?ㄵ??렣淫렪?렖醫?燼렖??????????N?????????????????????????????????????????????????????????렖?렫?렖在?π???燼렦??렖在?π???神???????????????????렖?렫?렖在?π???失??렖在?ㅀ??렦?拌π??????렖在?ㄵ??렣淫렪?렖醫?燼렖?????????????????? |