同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ª??Ñ?????????¡???????ª??Ñ???????????????Ò¾ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Ñ?????????¡???????ª??Ñ???????????????Ò¾ä?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª??Ñ?????????¡???????ª??Ñ???????????????Ò¾ä????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蒔??紗?????????治???????蒔??紗???????????????者樟芬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔??紗?????????治???????蒔??紗???????????????者樟芬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蒔??紗?????????治???????蒔??紗???????????????者樟芬????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｪ??ﾑ?????????｡???????ｪ??ﾑ???????????????ﾒ憘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??ﾑ?????????｡???????ｪ??ﾑ???????????????ﾒ憘?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｪ??ﾑ?????????｡???????ｪ??ﾑ???????????????ﾒ憘????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fbee48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렕??롋?????????렊???????렕??롋???????????????롌뤎腎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렕??롋?????????렊???????렕??롋???????????????롌뤎腎?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렕??롋?????????렊???????렕??롋???????????????롌뤎腎????????????????????? |