同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡¤?????????????????????©¡¢¯??????©¡¢¯??????????????????????¢¯????©¡¢¯???????©¡¢¯????????¨£©¡????¢¯????????????????????¢¯??????????????????????????¢¯????©¡¢¯???????????????????????¢¯????©¡¢¯??????????????????????¢¯??????¨£©¡????¢¯????????????©¡¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡¤?????????????????????©¡¢¯??????©¡¢¯??????????????????????¢¯????©¡¢¯???????©¡¢¯????????¨£©¡????¢¯????????????????????¢¯??????????????????????????¢¯????©¡¢¯???????????????????????¢¯????©¡¢¯??????????????????????¢¯??????¨£©¡????¢¯????????????©¡¢¯???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????自治?治痔?????????????????????自治爾識??????自治爾識??????????????????????爾識????自治爾識???????自治爾識????????耳璽自治????爾識????????????????????爾識??????????????????????????爾識????自治爾識???????????????????????爾識????自治爾識??????????????????????爾識??????耳璽自治????爾識????????????自治爾識??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????自治?治痔?????????????????????自治爾識??????自治爾識??????????????????????爾識????自治爾識???????自治爾識????????耳璽自治????爾識????????????????????爾識??????????????????????????爾識????自治爾識???????????????????????爾識????自治爾識??????????????????????爾識??????耳璽自治????爾識????????????自治爾識???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､?????????????????????ｩ｡｢ｯ??????ｩ｡｢ｯ??????????????????????｢ｯ????ｩ｡｢ｯ???????ｩ｡｢ｯ????????ｨ｣ｩ｡????｢ｯ????????????????????｢ｯ??????????????????????????｢ｯ????ｩ｡｢ｯ???????????????????????｢ｯ????ｩ｡｢ｯ??????????????????????｢ｯ??????ｨ｣ｩ｡????｢ｯ????????????ｩ｡｢ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､?????????????????????ｩ｡｢ｯ??????ｩ｡｢ｯ??????????????????????｢ｯ????ｩ｡｢ｯ???????ｩ｡｢ｯ????????ｨ｣ｩ｡????｢ｯ????????????????????｢ｯ??????????????????????????｢ｯ????ｩ｡｢ｯ???????????????????????｢ｯ????ｩ｡｢ｯ??????????????????????｢ｯ??????ｨ｣ｩ｡????｢ｯ????????????ｩ｡｢ｯ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f8ea88ea38ea98ea13f3f3f3f8ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렔렊?렊렎?????????????????????렔렊렋렞??????렔렊렋렞??????????????????????렋렞????렔렊렋렞???????렔렊렋렞????????렓렍렔렊????렋렞????????????????????렋렞??????????????????????????렋렞????렔렊렋렞???????????????????????렋렞????렔렊렋렞??????????????????????렋렞??????렓렍렔렊????렋렞????????????렔렊렋렞??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렔렊?렊렎?????????????????????렔렊렋렞??????렔렊렋렞??????????????????????렋렞????렔렊렋렞???????렔렊렋렞????????렓렍렔렊????렋렞????????????????????렋렞??????????????????????????렋렞????렔렊렋렞???????????????????????렋렞????렔렊렋렞??????????????????????렋렞??????렓렍렔렊????렋렞????????????렔렊렋렞???????????????????? |