同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£???????????????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£???????????????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£???????????????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????¨??»ù¥»ù£????????¨??»ù¥»ù£?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣???????????????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣???????????????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣???????????????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????耳??晶･晶｣????????耳??晶･晶｣?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣???????????????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣???????????????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣???????????????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????ｨ??巐･巐｣????????ｨ??巐･巐｣?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f8fbbf98ea58fbbf98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍???????????????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍???????????????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍???????????????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????렓??뤋暴쪕샘렍????????렓??뤋暴쪕샘렍?????????????????????????????????? |