同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®?????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®??????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®??????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®?????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®??????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®??????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®?????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®??????????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®??????????????????¢´N??¢®??????????????¢´N??¢®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式?????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式??????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式??????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式?????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式??????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式??????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式?????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式??????????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式??????????????????爾雫N??爾式??????????????爾雫N??爾式????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ?????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ??????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ??????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ?????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ??????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ??????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ?????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ??????????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ??????????????????「エN??「ョ??????????????「エN??「ョ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????N????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????N????????????????????????N???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N???????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????????N????????????????????????N????????????????????????????N????????????????????????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb44e3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜?????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜??????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜??????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜?????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜??????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜??????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜?????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜??????????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜??????????????????렋렣N??렋렜??????????????렋렣N??렋렜????????????????????????????? |